MENU PRINC – ZOETIS – MAY – 2026
HomeArticles Posted by Guadalupe (Page 76)

A partir del 10 de junio, la plataforma digital disponible en www.veterinariosenweb.com ofrecerá un Posgrado pensado para los profesionales y sus desafíos a futuro.

De la Redacción de 2+2
info@dosmasdos.com.ar

El próximo 10 de junio de este 2020 dará inicio el Posgrado en Gestión y Marketing Veterinario que estará ofreciendo VeterinariosenWeb, plataforma especializada en la capacitación online de profesionales de toda la región.

Vale decir que se trata de la primera iniciativa “no técnica” que forma parte de la amplia oferta de educación veterinaria a distancia que los interesados podrán encontrar tanto gratuitas (charlas), como aranceladas (Posgrados).

En este caso, el programa de Gestión y Marketing Veterinario estará a cargo del editor de esta Revista 2+2, Luciano Aba, tendrá una duración de 90 horas cátedra (teóricas + prácticas), y cuenta ya con otros 9 docentes confirmados: José Luis Villaluenga (España), Javier Antonio Sánchez Novoa (Argentina), Alejandra Mejía Vallejo (Colombia), Marcelo Zysman (Argentina), Antonio José Castelletti (Argentina), Margarita Briceño (México), Libardo Rivas Cubides (Colombia), Hugo Alberto Ochs Olazábal (Uruguay) y Javier Paoloni (Argentina).

Una propuesta 100% online

El Posgrado en Gestión y Marketing Veterinario de VeterinariosenWeb está dirigido a médicos veterinarios dueños de sus propios negocios o que busquen serlo, tomando como partida el caso de una clínica veterinaria conformada por 3 o más empleados. “El foco principal estará orientado hacia clínicas veterinarias dedicadas a la atención de animales de compañía, teniendo también a disposición casos prácticos ligados al rubro de clínicas comerciales orientadas a grandes animales”, explicó Luciano Aba. Y completó: “Se buscará plantear una clara diferenciación entre la vocación por la medicina veterinaria y la necesidad de los profesionales propietarios de estas clínicas de convertirse en empresarios de su propio destino comercial”.

En definitiva, la idea de la formación que comienza el próximo 10 de junio será introducir a estas empresas en el desarrollo integral de su proceso de gestión y administración por medio de herramientas de administración, marketing, ventas, recursos humanos y atención al cliente. 

“Buscaremos también reconocer las nuevas tendencias del mercado y adoptarlas en base a la propia segmentación de clientes para cada caso. También esperamos generar un diagnóstico real en cuanto a la actualidad comercial (y de posicionamiento) de la clínica veterinaria, en virtud de plantear acciones de mejora reales y factibles de ser aplicadas en la práctica”, completó Aba.

¿Cómo Funciona?

La propuesta disponible en los Posgrados de www.veterinariosenweb.com incluye un formato de Clases + Explicación del docente, a lo cual se suman aulas virtuales en las cuales se responderán preguntas, se mostrarán casos de éxitos y se realizarán ejercicios prácticos sobre las temáticas expuestas. Los interesados en sumarse pueden contactarse vía ventas@veterinariosenweb.com o bien por WhatsApp: 5491168572673.

Módulos y temas

Como se dijo, ya son 10 los docentes confirmados para el Posgrado, a los cuales seguramente se sumarán algunos más en las próximas semanas. ¿Qué se encontrarán los alumnos respecto del tema? Bueno, en primer lugar, vale un repaso por los módulos que conforman el programa de 90 horas cátedra.

  • Del dicho al hecho, ¿cómo comenzar a gestionar la veterinaria?
  • Administración y Gestión, factores de éxito.
  • Los clientes, en el centro de la escena.
  • Marketing estratégico y el nuevo foco en los Contenidos.
  • Redes sociales, Web y los desafíos digitales.
  • ¿Qué es vender en una veterinaria?
  • Recursos Humanos.

¿Querés más información sobre cada uno de los temas y las clases que conforman estos módulos? Ingresá en el Posgrado de Gestión y Marketing Veterinario disponible ya en www.veterinariosenweb.com, o bien solicitalo en formato PDF a info@dosmasdos.com.ar.

La empresa nacional anunció la llegada al mercado de una nueva línea de alimentos balanceados para perros y gatos, producida 100% en el país, con 100% de ingredientes naturales, 0% soja y 0% TACC.

De la Redacción de 2+2
info@dosmasdos.com.ar

Agroindustrias Baires, la firma de capitales nacionales dedicada a la producción y comercialización de alimentos balanceados para perros y gatos, presentó la línea con la que busca reforzar su posicionamiento en los segmentos más especializados y exigentes del mercado nacional: la nueva línea de Old Prince desarrollada base de proteínas nóveles.

En un evento realizado a principios de año en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y ante los representantes de más de 200 puntos de venta de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y el GBA, desde Baires destacaron que la nueva línea Old Prince Proteínas Nóveles “es apta para las mascotas, ya que aporta una óptima nutrición con un correcto equilibrio entre el nivel, la calidad y el origen de las proteínas”. Y agregaron: “Dispone de 100% de ingredientes naturales. Además, cuenta con proteínas de origen no convencional que minimizan las probabilidades de alergias alimentarias y cutáneas. Con 0% soja y 0% TACC, está disponible en las versiones de Cordero y arroz integral y Cerdo y legumbres naturales.

Gabriel Berazategui, presidente de la firma, destacó: “queremos agregar cada vez más valor a nuestros productos. La segmentación del mercado es cada vez mayor y el consumidor más exigente. Para mejorar su experiencia de compra vamos a ir incorporando nuevas líneas y nuevos segmento que ya se desarrollaron en otras partes del mundo y acá todavía no existen. Este, de las proteínas nóveles es uno de ellos.”

Gabriel Berazategui, presidente de Agroindustrias Baires, nos cuenta por qué la firma apuesta a esta nueva línea.

La presencia de los referentes del retail veterinario en el lanzamiento da cuenta de la apuesta de la empresa por el canal especializado tradicional. Marcos Giordano, gerente de Marketing de la compañía, nos explicó la estrategia: “aquellos puntos de venta que logren combinar el canal digital con el físico van a tener una gran oportunidad, porque para el consumidor exigente es determinante, no solo hacer una pequeña investigación, sino también hacer una experiencia de compra”.

La propuesta

La nueva línea de Old Prince brinda un valor agregado a través de proteínas nóveles, es decir, proteínas no convencionales que por no tener memoria inmunológica minimizan la probabilidad de alergias alimentarias y cutáneas. “Nosotros ya tenemos un producto con un posicionamiento claro y que se vende bien que es Old Prince”, explicó Giordano, y agregó: “ahora lo reformulamos para perfeccionarlo y ampliamos la línea de corderos, que es uno de nuestros productos estrella, con versiones para cachorro y razas pequeñas, entre otros”.

Las expectativas comerciales son altas en Baires. Giordano enfatizó sus confianza en esta nueva línea al destacar que “estos productos van a aportar algo diferente a la salud de los perros y los gatos a un precio totalmente accesible”.

Mirá la entrevista a Marcos Giordano, gerente de Marketing de Agroindustrias Baires

Inversiones y crecimiento

Desde 2015, Baires viene invirtiendo en la automatización de su planta de producción, ubicada en el Parque Industrial de General Las Heras, en la provincia de Buenos Aires. Gracias a estas inversiones la firma está produciendo y vendiendo tres veces más que hace cinco años. Los próximos desafíos de inversión son, según, Berazategui, “la construcción de un depósito nuevo totalmente automatizado que nos permita brindar un mejor servicio a nuestros clientes, y nuevos equipos para controlan todos los parámetros nutricionales del producto segundo a segundo de forma completamente automática, con inteligencia artificial”.

Además, explicó a Revista 2+2 que “estamos creciendo y es importante para nosotros poder colocar nuestra producción en todos los segmentos. De a poco vamos aprendiendo, leemos las tendencias, realizamos encuestas, hacemos una investigación de mercado, para saber qué quieren los clientes y sacar productos nuevos de acuerdo a esas necesidades”.

Comunidad Old Prince

La estrategia de marketing se apoya en un triple impacto: social, económico y ambiental. Agustina Magallanes, responsables de Comunicación y Marketing de la empresa, lo explicó a Revista 2+2 de esta manera: “Desde Baires sabemos que tenemos una responsabilidad social. Ya estábamos haciendo donaciones a refugios, decidimos ordenarlas y dar un salto vinculado con la ecología”. Baires trabaja con Swahili, un taller ubicado en la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires, que recicla bolsas de alimentos y fabrica con ellas mochilas, bolsos y cartucheras.

El acuerdo entre el taller y la firma consiste en el compromiso de Baires de donar todas las bolsas que, por roturas o cambios de packaging, ya no se utilizan. “Además, invitamos a los consumidores a sumarse a esta movida solidaria y que lleven su bolsa al refugio más cercano. Nosotros nos ocupamos de retirar las bolsas, dejar a cambio alimento en el refugio, y llevar las bolsas vacías a Swahili para que las recicle”, detalló Magallanes.

Escuchá la entrevista a Agustina Magallanes, responsables de Comunicación y Marketing de Baires, sobre la Comunidad Old Prince.

 

El rol veterinario posee un lugar central en el sistema para traccionar el cambio que se necesita, desarrollando habilidades de liderazgo, confianza, comunicación, toma de decisiones y resolución de conflictos.

Carlos G. López Delfino M.V.*
clopezdelfino@gmail.com

En los últimos años, cada vez es más habitual escuchar conversaciones o comentarios de colegas veterinarios que mencionan el stress que provoca el aceleramiento de nuevos lanzamientos de productos y herramientas para la mejora del estado sanitario, reproductivo y nutricional de los rodeos.
Estos lanzamientos muchas veces solapan otros realizados previamente, que incluso no llegan a implementarse, ni tampoco desarrollar su potencial. Hecho que, por otra parte, contradice las estadísticas que indican que sólo el 35% del rodeo recibe una sanidad completa y que los índices productivos nacionales bajos se mantienen casi fijos desde hace varias décadas.
También, el reconocimiento de la tensión entre la tecnología que aporta la industria y la llegada al productor con asesoramiento en manejo de los rodeos que creen valor previo.
Se percibe un “efecto silo” entre los profesionales a campo, la industria y los productores. En este marco, a la ya sentida sensación de cambios vertiginosos, se agrega una de aislamiento.
Desde el punto de vista de los estudios y las encuestas realizadas a los profesionales del área, es interesante destacar la demanda percibida de capacitación técnica actualizada y de formación en competencias extra técnicas, como las de mayor interés.
Entre las mismas se hace referencia a la gestión de la profesión, el gerenciamiento de la veterinaria, el relacionamiento con clientes y propietarios, la creación de valor en su práctica profesional y en sus clientes, entre otros. Por ello, tanto desde las experiencias y situaciones informales, como desde estudios focalizados, parece relevante destacar que se perciben como situaciones que nos enfrentan a:

  • Inadecuaciones del status quo actual, principalmente en el hacer del profesional veterinario, en su rol y en la jerarquización de la profesión.
  • Factores generadores de estrés laboral.
  • Pérdida del reconocimiento de los veterinarios como agentes de extensión y actores principales en el desarrollo del sector.

Estas problemáticas amplían de manera considerable la brecha entre los recursos y competencias de los profesionales extensionistas o asesores y la evolución del entorno, con los nuevos desafíos que debemos enfrentar sobretodo en materia de tecnología – información – comunicaciones y la generación de conocimiento que exige el mercado. Reflejan las limitaciones de los profesionales en relación con las maneras de relacionarse con los contextos productivos y sociales actuales. Creemos que, en este marco complejo, el rediseño del rol veterinario y el trabajo en grupo de manera colaborativa tienen la potencialidad de mitigar algunas de esas inadecuaciones.
Avanzaremos en esta idea.

El rol veterinario como catalizador de procesos de cambio

Hasta el momento hemos reconocido algunos rasgos del contexto actual en el ejercicio de la profesión que nos enfrentan a:

  • El aislamiento
  • La competencia técnica profesional desaprovechada (y la indiferencia a nuevas competencias necesarias).
  • Soluciones inadecuadas al mismo paradigma.

También, un simple evidencia: el rol veterinario es el denominador común en el sector. Por tanto, la oportunidad de ser el agente de cambio necesario para lograr los objetivos propuestos en materia de mejoras en los sistemas productivos se encuentra simplemente allí.
Y, más arriesgado aún… El rol del veterinario puede liderar estos procesos a partir de su mirada sistémica, con acciones dirigidas a lo que desea como futuro de su profesión y entorno laboral.
Pero ¿estamos formados para ser estos agentes de cambio?
¿Qué competencias debemos aprender y desarrollar para poder lograrlo?
¿Aceptamos el cambio y el desafío que esto conlleva?
El foco de nuestras acciones demanda achicar la brecha entre las necesidades del productor, la industria y las tecnologías a implementar. Es en este marco donde pensar el rediseño del rol del veterinario asesor es fundamental como catalizador de procesos de transformación. Este proceso implica construir nuevas redes, que alteren esa estructura “de silo”, y que de manera colaborativa se constituyan en una herramienta válida para el agregado de valor al profesional y al cliente.
Podemos definir al trabajo en grupo colaborativo como un proceso donde el individuo aprende más de lo que aprendería por sí sólo, fruto de la interacción del resto integrantes y con un resultado mucho más enriquecedor del que tendría la suma del trabajo individual.
Algunas características y ventajas de este modelo de trabajo están dadas por:

  • La mejora en la calidad de generación de conocimientos.
  • La reducción de los tiempos para la aplicación de lo aprendido.
  • La disminución de los costos.
  • El surgimiento de nuevas formas de abordar soluciones o anticipar problemas.
  • La promoción y mejora del desarrollo de habilidades sociales de los integrantes al encontrarse con diversos puntos de vista, se estimula la cooperación para el logro de los objetivos individuales y grupales.

El rediseño del rol como catalizador implica fortalecer competencias para trabajo colaborativo. Entre ellas, la cooperación, la responsabilidad, la comunicación, la retroalimentación, el trabajo con otros y la autoevaluación como capacidad individual y colectiva.
Resolver problemas en forma conjunta se aprende, se desarrolla y se fortalece.
Hay muchas experiencias en diversos sectores, incluso el agropecuario que así lo demuestran. Esta propuesta se basa en aprender una nueva manera de relacionarnos, generar conocimiento y compartir experiencias para lograr nuestras metas profesionales y de desarrollo.
El rol veterinario posee un lugar central en el sistema para traccionar el cambio que se necesita, desarrollando habilidades de liderazgo, confianza, comunicación, toma de decisiones y resolución de conflictos.
El cambio es constante, no hay que esperarlo ni hacerle frente; es como un río que avanza en su cauce, depende de nosotros la dirección que le demos al mismo.

*El autor de este artículo es médico veterinario (Universidad Nacional del Nordeste), asesor y consultor en gestión y desarrollo del profesional veterinario. Facilitador y Coach Ontológico Profesional certificado.

Entidades que reúnen a profesionales, laboratorios, empresas de alimentos balanceados y distribuidores, emitieron un comunicado conjunto destacando el rol de los veterinarios como “guardianes sanitarios” en los lugares donde se desempeñan.

Las Federaciones Veterinarias de Colegios y Consejos Profesionales Veterinarios, la Sociedad de Medicina Veterinaria, la Asociación de Veterinarios Especialistas en Animales de Compañía; las Cámaras Industriales y la Cámara de Distribuidores. Todos juntos emitieron un comunicado en el cual se manifiestan en relación con la continuidad de las actividades ligadas a la sanidad animal en nuestro país, en el contexto de la cuarentena obligatoria que se vive en Argentina como metida para mitigar la propagación del nuevo Coronavirus.

 

¿Quiénes adhirieron?

La Federación Veterinaria Argentina (FEVA).

La Federación de Colegios y Consejos Veterinarios (FECOVET).

La Cámara Argentina de la Industria de Productos Veterinarios (CAPROVE).

La Cámara de Laboratorios Argentinos Medicinales Veterinarios (CLAMEVET).

La Asociación de Veterinarios Especialistas en Pequeños Animales (AVEACA).

La Cámara de Distribuidores de Productos Veterinarios (CADISVET)

La Cámara Argentina de Empresas de Nutrición Animal (CAENA)

La Sociedad de Medicina Veterinaria de la República Argentina (SOMEVE).

 

Aquí, el comunicado conjunto:

 

VISTO:

La difícil situación sanitaria a nivel mundial a causa de la pandemia de Coronavirus Covid-19, la que también afecta a nuestro país, ha llevado a decretar el DNU 297/2020 con medidas restrictivas de circulación.

Dadas las medidas sanitarias que están impartiendo los ministerios de Salud nacional y provinciales.

Que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha considerado a los profesionales veterinarios, en el marco de lo descripto como “UNA SALUD”, como “AGENTES DE ATENCIÓN PRIMARIA DE LA SALUD”.

Que los médicos veterinarios son los profesionales mejor capacitados en el control de las zoonosis.

Es que los actores del mercado veterinario, resaltando los roles descriptos de los profesionales veterinarios, emitimos nuestra posición frente a los hechos que están sucediendo.

 

DADO QUE:

Las entidades profesionales que agrupan a Colegios y Consejos Profesionales, FeVA y FECOVET, tenemos la firme convicción que nuestros matriculados ejercen la profesión veterinaria cumpliendo el rol indelegable descripto anteriormente y el juramento de cuidar la salud de los animales y las personas.

La industria de medicamentos representada por sus dos cámaras, CLAMEVET y CAPROVE y la distribución de estos, representada por la cámara de distribuidores (CADISVET) nos comprometemos a realizar todo el esfuerzo necesario para continuar con el abastecimiento de los medicamentos necesarios para el tratamiento de los pacientes.

Asimismo, los proveedores de alimentos balanceados para animales, nucleados en nuestra cámara, CAENA, nos comprometemos a abastecer de alimentos balanceados tanto fisiológicos como de prescripción, a las veterinarias para proveer a los animales la comida diaria.

Asimismo, la Sociedad de Medicina Veterinaria y la Asociación de Veterinarios Especialistas en Animales de Compañía (AVEACA) como Asociaciones Científicas propenden a que sus veterinarios asociados mantengan la atención de los pacientes y la disponibilidad de alimentos.

 

CONSIDERAMOS QUE:

Todo lo enunciado se enmarca en el rol social que le atañe a la profesión veterinaria, rol reconocido por la OMS que, por una parte, la reconoce como esencial para la salud y, por otra, le otorga una obligación de cumplir tal deber y responsabilidad profesional como un guardián sanitario en el medio social en el que desarrolla su actividad.

Todo el accionar del conjunto se debe enmarcar en una operatoria que extreme los cuidados y las recomendaciones brindadas por las autoridades sanitarias para el bien de todos sus actores y de la comunidad, promoviendo al mismo tiempo el cuidado de la salud y el bienestar de los animales.

Se realizará el 26 y 27 de septiembre de 2020. Sus organizadores decidieron posponer el evento para acompañar las medidas de seguridad tomadas por el Estado ante el avance del Coronavirus

La organización de Expo Veterinarias anunció que, ante la situación de público conocimiento relacionado con el Corona Virus y ante las medidas de seguridad tomadas por el Estado y por las autoridades de la Salud, ha decidido posponer la quinta edición del evento que iba a realizarse el próximo 6 y 7 de junio.

El evento tendrá lugar el 26 y 27 de septiembre de 2020.

El comité ejecutivo del evento expresó que: “esta decisión nos permite seguir garantizando una Expo y un Congreso de máxima calidad, que se caracteriza cada año por el éxito en su convocatoria, reuniendo en dos días a miles de visitantes de Argentina y de otras partes del mundo”.

Para más información y novedades sobre el evento, pueden ingresar aquí: http://expovet.com.ar

La FeVA y FECOVET enviaron una carta al presidente de la Nación para que sea tenido en cuenta que los veterinarios son agentes primarios de salud y cumplen un rol en el cuidado de la salud de la población.

El pasado 16 de marzo, la Federación Veterinaria Argentina (FEVA) junto con la Federación de Colegios y Consejos Veterinarios de la República Argentina (FECOVET), enviaron una carta al presidente de la Nación, Alberto Fernández, la cual transcribimos a continuación.

Nos dirigimos a Ud. en representación de la Federación Veterinaria Argentina y FECOVET entidades que agrupan Colegios/Consejos Profesionales de provincias de la República Argentina, en vista de las medidas que están disponiendo el gobierno nacional y provinciales, atento a la propagación del coronavirus Covid-19.

Debemos recordarle a Ud., y por vuestro intermedio a las autoridades que arbitran las medidas restrictivas relacionadas a los movimientos, atención general, etc. de las personas dentro del territorio de nuestro país, que los veterinarios somos agentes primarios de salud, tal como lo ha establecido con muy válidos argumentos la Organización Mundial de la Salud (OMS), desde el mismo momento que ha acuñado la frase UNA SALUD.

Los veterinarios desde sus puestos de trabajo (atención de animales de compañía y grandes animales, inspección bromatológica en municipios y frigoríficos, laboratorios, docencia, etc.) contribuimos a lograr contener y/o controlar que los riesgos por enfermedades de los animales y/o sus subproductos no lleguen a provocar una zoonosis.

Por tal motivo le solicitamos por los medios a su alcance, que a la hora de tomar decisiones esto sea tenido en cuenta y no sea restringido el trabajo profesional veterinario, en la medida que éste contribuya a paliar las consecuencias y derivaciones que está produciendo la pandemia por coronavirus que azota a nuestro país y el mundo.

Sin más, y esperando sea tomado en consideración lo expuesto, lo saludamos muy atte.

MV Leandro Ríos. Presidente FECOVET.

MV Héctor Otermin. Presidente FEVA.

Descargá el comunicado original:

Coronavirus. Actividad profesional

El país está bajo alerta sanitaria por la pandemia del COVID-19. Es necesario tomar recaudos y cambiar los hábitos en el ámbito de trabajo y en lo personal.

Para los profesionales que se dedican a resguardar la salud de grandes animales, el Colegio de Veterinarios de la provincia de Buenos Aires dio a conocer un protocolo de trabajo específico para estas situaciones.

En primer lugar, consideran como un punto a favor trabajar al aire libre, sin aglomeraciones. Por ende, respetar el lugar de trabajo y minimizar lo más posible el acceso a lugares multitudinarios.

Si bien cambiar algunos hábitos cotidianos puede resultar difícil, es sumamente necesario. Como, por ejemplo:

  • No saludarse con abrazos, apretones de manos o besos.
  • No compartir el mate.
  • Antes y después del trabajo de manga lavarse bien las manos, usar alcohol en gel y toallitas descartables.

Si presenta algún síntoma característico del COVID-19, por más mínimo que sea no se debe concurrir a la manga y quedarse en el hogar.

Por otro lado, en línea con las recomendaciones del Colegio de Veterinarios, el proyecto de CREA “factor humano”, lanzó un comunicado oficial para los trabajadores en los tambos. Las principales medidas son las siguientes:

  • El empleador debe conversar con los empleados acerca del coronavirus, cómo se disemina y cómo prevenir un posible contagio.
  • Imprimir algunas recomendaciones con carteles y dejarlos a la vista en los lugar de trabajo.
  • Limpiar y desinfectar el lugar de trabajo
  • Preparar un plan de contingencia. Hay que preguntarse: ¿Qué harías si el 50% de tus empleados se enferman y no pueden ir a trabajar? ¿Hay establecimientos vecinos que puedan ser capaces de compartir recursos en una emergencia?
  • Revisar políticas de licencia por enfermedad.

¿Y en las veterinarias?

Desde distintas entidades profesionales también destacaron acciones a contemplar en protocolos para ser tomados en cuenta por los veterinarios en sus instalaciones.

  • En la sala de espera: 
    • Atender a tiempo.
    • Respetar la distancia.
    • Limitar el número de pacientes en espera.
    • Contar con la higiene adecuada.
  • Al entrar y salir de la veterinaria, usar alcohol en gel.
  • Limitar el ingreso de menores.
  • Evitar aglomeraciones
  • Destacar a los clientes que si tienen síntomas compatibles al COVID 19 no deben acompañar a sus mascotas al veterinario. 

Más allá de esto, es clave que los propietarios de las veterinarias garanticen que en sus instalaciones estén disponibles todos los elementos necesarios para que las personas que allí trabajan puedan cumplir con las medidas básicas de prevención frente al nuevo Coronavirus:

  • Higiene y Limpieza.
  • Fomentar que cada persona tenga su propio mate.
  • Limitar los besos, apretones de manos y abrazos.
  • Garantizar que en los espacios de trabajo se pueda cumplir con un distanciamiento lógico entre las personas, tal como se ha destacado de manera oficial.
  • En caso de que sea posible, fomentar el Home Office.

Los interesados en acceder a más recomendaciones pueden ingresar en: https://www.argentina.gob.ar/coronavirus/cuidarnos

La Pandemia declarada merece que los profesionales de la sanidad animal lleven a cabo ciertas medidas en sus instalaciones, como también concientizar y brindar herramientas de prevención a los propietario de las mascotas.

La Pandemia declarada por la OMS en relación con el nuevo Coronavirus 2019 merece que los profesionales de la sanidad animal lleven a cabo ciertas medidas en sus instalaciones, como también concientizar y brindar herramientas de prevención a los propietario de las mascotas.

En este marco, el Colegio de Veterinarios de la provincia de Buenos Aires y otros a nivel nacional, como el de San Luis, por ejemplo, han publicado protocolos para ser tomados en cuenta por los veterinarios.

Las principales medidas consisten en lo siguiente:

  • Privilegiar la atención de casos urgentes.
  • Atender con turnos asignados previamente por vía telefónica.
  • En la sala de espera: 
    • Atender a tiempo.
    • Respetar la distancia.
    • Limitar el número de pacientes en espera.
    • Contar con la higiene adecuada.
  • Al entrar y salir de la veterinaria, usar alcohol en gel.
  • Durante la consulta, fomentar la tendencia hacia un acompañante por animal. 
  • Limitar el ingreso de menores.
  • En caso de hospitalizaciones, evitar aglomeraciones
  • Destacar a los propietarios que si tienen síntomas compatibles al COVID 19 no deben acompañar a sus mascotas al veterinario. 
  • Para los animales que estén en la clínica recuperándose, el profesional decidirá cuándo y en qué orden ingresarán las personas con la finalidad de evitar hacinamientos en la sala.

Más allá de esto, es clave que los propietarios de las veterinarias garanticen que en sus instalaciones estén disponibles todos los elementos necesarios para que las personas que allí trabajan puedan cumplir con las medidas básicas de prevención frente al nuevo Coronavirus:

  • Higiene y Limpieza.
  • Fomentar que cada persona tenga su propio mate.
  • Limitar los besos, apretones de manos y abrazos.
  • Garantizar que en los espacios de trabajo se pueda cumplir con un distanciamiento lógico entre las personas, tal como se ha destacado de manera oficial.
  • En caso de que sea posible, fomentar el Home Office.

Por último, cabe remarcar que La Asociación Mundial de Veterinarios de Pequeños Animales (WSAVA) informó que actualmente, no hay evidencia que sugiera un huésped animal específico como reservorio de virus. De todas formas, se están llevando a cabo más investigaciones. 

Los interesados en acceder a más recomendaciones pueden ingresar en: https://www.argentina.gob.ar/coronavirus/cuidarnos

La Cámara Argentina de Distribuidores de Productos Veterinarios emitió un comunicado en el que explica cómo seguirá el suministro de mercaderías en el contexto de las medidas que está tomando el país ante la pandemia de Coronavirus.

Transcribimos a continuación el comunicado emitido por la Cámara Argentina de Distribuidores de Productos Veterinarios (CADISVET) sobre las medidas que se están tomando para continuar abasteciendo a las veterinarias y comercios del sector.

La Cámara Argentina de Distribuidores de Productos Veterinarios (CADISVET) pone en vuestro conocimiento que está realizando los mayores esfuerzos al alcance de todos sus socios para mantener la cadena de abastecimiento a las veterinarias y comercios de nuestro sector, adoptanto todas las medidas preventivas necesarias en concordancia con las recomendaciones de la OMS, las autoridades sanitarias de nuestro país y las propias entidades profesionales veterinarias,.

En este sentido, las entregas de nuestros proveedores también han sufrido demoras, por lo cual debemos suministrar la mercadería con nuestras propias existencias de reserva, las cuales, en muchos casos, se hallan por debajo del punto de reposición habitual.

Agradecemos la comprensión, el acompañamiento y el apoyo de todas/os nuestras/os clientes sobre el particular y aspiramos a que los inconvenientes se mitiguen con la responsabilidad y el compromiso de todas y todos.

Saludamos a ustedes con nuestra mayor consideración.

Osvaldo Fraga
Secretario

Daniel Otamendi
Presidente

La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) compartió una serie de datos y conceptos relacionados a una problemática de alcance global.

Con el objetivo de compartir información de calidad en cuanto a la enfermedad causada por el Coronavirus 2019, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) compartió una serie de preguntas y respuestas orientadas a disminuir las dudas en el ámbito de aquellas personas ligadas también e la sanidad animal.

¿Qué causa COVID-19?

Los coronavirus (CoV) son una familia de virus de ARN (ácido ribonucleico). Se llaman coronavirus porque la partícula del virus exhibe una característica ‘corona’ (corona) de proteínas espiga alrededor de su envoltura lipídica. Las infecciones por CoV son comunes en animales y humanos. Algunas cepas de CoV son zoonóticas, lo que significa que pueden transmitirse entre animales y humanos, pero muchas cepas no son zoonóticas.
En los humanos, el CoV puede causar enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como el Síndrome Respiratorio del Medio Oriente (causado por MERS-CoV) y el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (causado por el SARS-CoV). Investigaciones detalladas han demostrado que el SARS-CoV se transmitió de las civetas a los humanos, y el MERS-CoV de los camellos de dromedario a los humanos.
En diciembre de 2019, se informaron casos humanos de neumonía de origen desconocido en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei de China (República Popular de). Las autoridades chinas identificaron un nuevo CoV como agente causal. Desde entonces, varios casos en humanos, la mayoría de ellos con antecedentes de viajes a la región de Wuhan o Hubei, han sido reportados por varias provincias en China (República Popular de) y por varios otros países. Para obtener información actualizada, consulte el sitio web de la OMS.
El CoV que causa COVID-19 ha sido designado como SARS-CoV-2 por el Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV); Este es el nombre científico. El virus también puede denominarse «el virus COVID-19» o «el virus responsable de COVID-19».
COVID19 se refiere a la enfermedad causada por el virus.

¿Son los animales responsables de COVID-19 en las personas?

La ruta predominante de transmisión de COVID-19 parece ser de humano a humano. La evidencia actual sugiere que el virus COVID-19 tiene una fuente animal. Las investigaciones en curso son importantes para identificar la fuente animal (incluidas las especies involucradas) y establecer el papel potencial de un reservorio animal en esta enfermedad. Sin embargo, hasta la fecha, no hay suficiente evidencia científica para identificar esa fuente o explicar la ruta de transmisión de una fuente animal a los humanos.
Los datos de la secuencia genética revelan que el virus COVID-19 es un pariente cercano de otros CoV que circulan en las poblaciones de murciélagos Rhinolophus (murciélago herradura). Existe la posibilidad de que la transmisión a humanos involucre a un huésped intermedio.
Las prioridades para la investigación para investigar la fuente animal fueron discutidas por el grupo asesor informal de la OIE sobre COVID-19 y fueron presentadas en el Foro Global de Investigación e Innovación de la OMS (11-12 de febrero de 2020) por el presidente del Grupo de Trabajo de Vida Silvestre de la OIE. Los resultados de la discusión del grupo consultivo informal de la OIE sobre COVID-19 se pueden encontrar en la Web de la OIE.

¿Hay precauciones para tomar con animales vivos o productos de origen animal?

Aunque existe incertidumbre sobre el origen del virus COVID-19, de acuerdo con los consejos ofrecidos por la OMS, como precaución general, al visitar mercados de animales vivos, mercados húmedos o mercados de productos animales, se deben aplicar medidas generales de higiene. Estos incluyen lavarse las manos regularmente con jabón y agua potable después de tocar animales y productos de origen animal, así como evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca, y evitar el contacto con animales enfermos o productos de animales en mal estado. Se debe evitar cualquier contacto con otros animales que posiblemente vivan en el mercado (por ejemplo, perros y gatos callejeros, roedores, pájaros, murciélagos). Se deben tomar precauciones para evitar el contacto con los desechos o fluidos animales en el suelo o las superficies de tiendas e instalaciones de mercado.
Las recomendaciones estándar emitidas por la OMS para prevenir la propagación de la infección incluyen lavarse las manos regularmente, cubrirse la boca y la nariz con el codo al toser y estornudar y evitar el contacto cercano con cualquier persona que presente síntomas de enfermedades respiratorias como tos y estornudos. Según las buenas prácticas generales de seguridad alimentaria, la carne cruda, la leche o los órganos de los animales deben manipularse con cuidado para evitar la posible contaminación cruzada con alimentos crudos. La carne de ganado sano que se cocina completamente sigue siendo segura para comer.
Según la información actualmente disponible, no se recomiendan restricciones comerciales.

¿Qué sabemos sobre el virus COVID-19 y los animales de compañía?

La propagación actual de COVID-19 es el resultado de la transmisión de humano a humano. Hasta la fecha, no hay evidencia de que los animales de compañía puedan transmitir la enfermedad. Por lo tanto, no hay justificación para tomar medidas contra los animales de compañía que puedan comprometer su bienestar.
Los Servicios Veterinarios de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular de China informaron a la OIE de que un perro había dado positivo al virus COVID-19 después de una exposición cercana a sus propietarios que estaban enfermos con COVID-19 – ver Notificación Inmediata ( 01/03/2020) e Informe de seguimiento n . ° 1 (03/09/2020). La prueba, realizada por PCR en tiempo real, mostró la presencia de material genético del virus COVID-19. El perro no mostraba ningún signo clínico de la enfermedad.
No hay evidencia de que los perros jueguen un papel en la propagación de esta enfermedad humana o que se enfermen. Se necesitan más estudios para comprender si los diferentes animales podrían verse afectados por el virus COVID-19. La OIE continuará proporcionando actualizaciones a medida que haya nueva información disponible.
No hay evidencia que respalde las restricciones al movimiento o comercio de animales de compañía.

¿Qué medidas de precaución deben tomar los propietarios cuando los animales de compañía u otros animales tienen contacto cercano con humanos enfermos o sospechosos de COVID-19?

No ha habido ningún informe de animales de compañía u otros que se enfermen con COVID-19 y actualmente no hay evidencia de que desempeñen un papel epidemiológico significativo en esta enfermedad humana. Sin embargo, debido a que los animales y las personas a veces pueden compartir enfermedades (conocidas como enfermedades zoonóticas), aún se recomienda que las personas enfermas con COVID-19 limiten el contacto con animales de compañía y otros animales hasta que se conozca más información sobre el virus.
Al manipular y cuidar animales, siempre se deben implementar medidas básicas de higiene. Esto incluye lavarse las manos antes y después de estar cerca o manipular animales, sus alimentos o suministros, así como evitar besar, lamer o compartir alimentos.
Cuando sea posible, las personas que estén enfermas o bajo atención médica por COVID-19 deben evitar el contacto cercano con sus mascotas y hacer que otro miembro de su hogar cuide a sus animales. Si deben cuidar a su mascota, deben mantener buenas prácticas de higiene y usar una máscara facial si es posible.

¿Qué pueden hacer los Servicios Veterinarios Nacionales con respecto a los animales de compañía?

Los Servicios de Salud Pública y Veterinaria deben trabajar juntos utilizando un enfoque de One Health para compartir información y realizar una evaluación de riesgos cuando una persona con COVID-19 informa que está en contacto con un compañero u otros animales.
Si se toma una decisión como resultado de una evaluación de riesgos para probar un animal de compañía que ha tenido contacto cercano con una persona / propietario infectado con COVID-19, se recomienda que se use RT-PCR para analizar oral, nasal y fecal / Muestras rectales.
Si bien no hay evidencia de que una infección por COVID-19 se propague de un animal a otro, mantener a los animales que dan positivo para COVID-19 lejos de los animales no expuestos debe considerarse la mejor práctica.

¿Cuáles son las responsabilidades internacionales de la Autoridad Veterinaria en este evento?

La detección del virus COVID-19 en animales cumple con los criterios para informar a la OIE a través de WAHIS, de conformidad con el Código de Salud de Animales Terrestres de la OIE como una enfermedad emergente.
Por lo tanto, cualquier detección del virus COVID-19 en un animal (incluida información sobre la especie, pruebas de diagnóstico e información epidemiológica relevante) debe notificarse a la OIE.
Es importante que las Autoridades Veterinarias se mantengan informadas y mantengan un estrecho enlace con las autoridades de salud pública y los responsables de la vida silvestre, para garantizar mensajes de comunicación de riesgos y gestión de riesgos coherentes y apropiados.
Es importante que COVID-19 no conduzca a la adopción de medidas inapropiadas contra animales domésticos o salvajes que puedan comprometer su bienestar y salud o tener un impacto negativo en la biodiversidad.

¿Qué está haciendo la OIE?

La OIE está en contacto con su Representación Regional en Asia y el Pacífico, el Delegado de la OIE para China (Representante Popular de) y el Servicio Veterinario Nacional, el Grupo de Trabajo de Vida Silvestre de la OIE , así como la FAO y la OMS, para reunir y compartir última información disponible. La OIE mantiene una estrecha relación con su red de expertos que participan en las investigaciones actuales sobre el origen de la enfermedad. Rumores e información no oficial también son monitoreados diariamente.
Dadas las similitudes entre COVID-19 y la aparición de otras enfermedades infecciosas humanas en la interfaz animal humano, el grupo consultivo informal de la OIE recomienda que se emprenda un trabajo para comprender mejor la dinámica en torno al comercio y consumo de vida silvestre, con miras a desarrollar estrategias para reducir el riesgo de futuros eventos indirectos.